北欧帰りの郷愁晴らし、「炭家」で焼鳥三昧