【質問】 　先日のセミナーで、外国人の社会保険加入・納付のアップデート情報をいただきました。弊社では、個人負担分も含め、日本人駐在員の社会保険は会社負担とする事を考えています。養老年金の個人負担分は、…
続きを読む

　ロイターが1月9日付、英字紙「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」の報道を引用し、中国における外国人社会保険加入・納付開始について報道し、「中国は昨年7月に、中国国内で就業する外国人にまで中国の社会…
続きを読む

　上海市は、外国人社会保険加入の実施を一時的に見合わせる模様だ。ロイター上海が1月9日付、中華圏のメジャー英字紙「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」の報道を引用し、「上海市では、外資企業をなだめるた…
続きを読む

　人力資源社会保障部はこのほど、「我が国国内で就業する外国人が社会保険に加入する業務の遂行に関連する問題に関する通知」（人社庁発［2011］113号。以下、「通知」という）を公布した。同「通知」の主な…
続きを読む

● 武漢富士康集団自殺ほのめかし示威事件 　湖北省武漢市の富士康科技工業園で1月3日午後、100人を超す従業員が工場棟の屋上に登り、集団による飛び降り自殺を示唆して経営陣に抗議する事件があった。幸い、…
続きを読む

　2012年1月6日昼、総合電気メーカー・シーメンス（本社ドイツ・ミュンヘン）中国公司本部ビルの前で、同社数十名の従業員が、移動電話部門のリストラ行為への不満を訴え、座り込み抗議を行った。中国系メディ…
続きを読む

　外注の翻訳会社からの成果物をチェックしている。 　日本語と中国語の翻訳や通訳で、一番難しいのは何かというと、「漢字」なのだ。日中二ヶ国語は同じ（類似）漢字を使うが、このメリットが一気にデメリットに転…
続きを読む