2009年7月25日、国務院法制弁が『国務院・「労災保険条例」の改正に関する決定（意見徴収稿）』（以下、「改正条例」という）を公表し、社会から意見を徴収することになった。 　改正条例は、労災認定範囲…
続きを読む

【法令・通知】（和文）外来従業人員の当市城鎮従業員基本養老保険加入の若干問題に関する通知 【法令・通知】（中文）関於外来従業人員参加本市城鎮職工基本養老保険若干問題的通知 【番号】滬人社養発[2009…
続きを読む

【法令・通知】（和文）市労働紛争調停連動体制の設置及び労働紛争調停活動の強化に関する意見 【法令・通知】（中文）関於建立市労働争議調解聯動機制、進一歩加強労働争議調解工作的意見 【番号】京工発[200…
続きを読む

【法令・通知】（和文）「『上海市居住証』所持者の当市定住戸籍の申請発給についての試行弁法実施細則」の配布に関する通知 【法令・通知】（中文）関於印発「持有『上海市居住証』人員申弁本市常住戸口試行弁法実…
続きを読む

　そばに、とても美しい中国人小姐が近寄ってくる。微かなシャンプの香りと上品な香水の香りが・・・、何とも言えない期待感で、ときには官能的な妄想に駆り立てられ、どきどきわくわくする男は、私だけだろうか。…
続きを読む

● 会社の原因で自主退職した場合の「みなし解雇」問題 　会社による労働契約の解除は、中国労働法下では、法定解除事由の立証が必要である。証拠不十分や証拠瑕疵などで立証が失敗した場合、会社は「違法解雇」の…
続きを読む

【法令・通知】（和文）目下のマクロ経済情勢下における労働紛争案件の適正な審理に関する指導 【法令・通知】（中文）関於在当前宏観経済形勢下妥善審理労働争議案件的指導 【番号】　 【官庁】江蘇省高級人民法…
続きを読む

【法令・通知】（和文）労働紛争案件審理の若干問題に関する意見（試行） 【法令・通知】（中文）関於審理労働争議案件若干問題的意見（試行） 【番号】浙法民一（2009）3号 【官庁】浙江省高級人民法院 【…
続きを読む

　日本のJ-SOX法に続き、中国も2009年7月1日より「企業内部基本控制規範」、いわゆる「C-SOX法」を実施しました。「C-SOX法」の実施は、日系企業に影響があるのか、あるとすればどのような影響…
続きを読む

　「グリーンダム」のリスク対策は、お済みですか？ 　ベビー用品メーカーのウェブサイトにある赤ちゃんの画像、スポーツ紙に掲載された競泳の写真などが、わいせつ画像として遮断されたり、アクセスできなかったり…
続きを読む