2010年10月20日、46回目の誕生日・・・
7時近く起床。風邪とアレルギー鼻炎がエスカレートして、頭が痛い。咳も出ている。予定より30分遅れて社用車で出発。
10時20分、浙江省H市K社に到着。経営陣に新人事制度の説明を行い、質疑応答。
12時45分、午前の部が終了。工場の食堂でランチ。
13時30分、午後の部、中国人中間管理職向けの勉強会。業務改善のためのブリーフィングとケーススターディー。
16時、終了。社用車で上海に向かう。
46回目の誕生日
18時45分、虹橋到着。社員に囲まれて小さな誕生日食事会。場所は、スタミナ苑。
21時15分、早めの切り上げ、帰宅。
なんだか、つらい誕生日だった。明日から11月前半まですべての日程が埋まっている。病気する暇などはない。明日は、わざわざ山東省から顧客企業が来られる。何がなんでもがんばらないと。
とにかく、鼻と喉がつらい。熱い濡れタオルで鼻を覆って、湿気を吸い込んで症状を和らげる・・・