最近、中国の「流行語」で、「被○○○」、「被×××」というのがある。「被・・・」といえば、他人からの動作・作用を受けること、他人から働きかけられること、受け身で受動的な状態を指す。「被罵」（怒られた…
続きを読む

● 会社の原因で自主退職した場合の「みなし解雇」問題 　会社による労働契約の解除は、中国労働法下では、法定解除事由の立証が必要である。証拠不十分や証拠瑕疵などで立証が失敗した場合、会社は「違法解雇」の…
続きを読む

　心臓の悪い方は、本文を読まないでください。 　胎児を食べる？！「胎児食、広東に登場」を読んで気絶。記事を読むと、こう書いてある。 　3000元～4000元で、6か月から7ヶ月の胎児（胎盤）で作ったス…
続きを読む

【法令・通知】（和文）目下のマクロ経済情勢下における労働紛争案件の適正な審理に関する指導 【法令・通知】（中文）関於在当前宏観経済形勢下妥善審理労働争議案件的指導 【番号】　 【官庁】江蘇省高級人民法…
続きを読む

【法令・通知】（和文）労働紛争案件審理の若干問題に関する意見（試行） 【法令・通知】（中文）関於審理労働争議案件若干問題的意見（試行） 【番号】浙法民一（2009）3号 【官庁】浙江省高級人民法院 【…
続きを読む

　日本のJ-SOX法に続き、中国も2009年7月1日より「企業内部基本控制規範」、いわゆる「C-SOX法」を実施しました。「C-SOX法」の実施は、日系企業に影響があるのか、あるとすればどのような影響…
続きを読む

　読者の投書を転載します。 　夫の会社でも、労災事故があり、外注の労務者が工事現場の４階から墜落し、瀕死の重傷を負いました。原因は、まったくの本人の不注意でしたが、夫は、人道的に対処していました。彼の…
続きを読む

　09年8月4日付日本経済新聞掲載の「中国労働訴訟3割増」に、このような記載がありました。 　「・・・同市（広東省東莞市）の工場で6月、労災事故に遭った従業員が賠償を拒んだ社長ら2人を刺殺」 　それが…
続きを読む