不利益処分や合意解雇でも、後日に労働紛争になるリスクがある / Even if there is agreement on a dismissal, there is a risk of a labour dispute at a later date
S. Tachibana
会社が従業員に減給など不利益処分の通知書を発行した場合、または労使間で協議解雇の合意書が締結されている場合であっても、後日に労働紛争になることがある。 例えば、労働者が処分を受けた際、または合意書…
続きを読む
続きを読む
協議(合意)解除なら、労働仲裁のリスクは消えるのか? / 如果是协商解除,是否意味着劳动仲裁的风险就消失了?
S. Tachibana
解雇について、中国において、労使間で協議解除(協商解除)の合意書が締結されている場合であっても、その後に労働者が仲裁を申し立てるケースや、それに関連する判例は数多く存在する。 例えば、労働者が合意…
続きを読む
続きを読む
【事例】マレーシア・従業員によるCCTV盗聴行為に関する処理 / Handling of CCTV wiretapping by employee
S. Tachibana
【事例】 従業員が無断で事務所内のCCTVを自身のスマートフォンに接続し、他の同僚の会話を盗聴していた事例が発覚した。この行為が軽犯罪や解雇理由に該当するかどうか、どう処分かが問題となる。 【解説】…
続きを読む
続きを読む
【ウェビナー】上海発・労働契約法解釈大転換~労働者全面保護強化の波にどう立ち向かうか?<4/25>(C718)
S. Tachibana
全土労働現場を揺るがす地殻変動 実務重視から労働者全面保護へ 全員を無固定契約化する時代の到来 2025年1月1日、上海市高級人民法院が発表した『労働争議法律適用疑難問題研討観点摘編』が施行され、2…
続きを読む
続きを読む
【判例】雇用法最新情報、「単純解雇」を否定する判例 / Case: Law denying ‘Simple Dismissal’
S. Tachibana
マレーシアは「単純解雇」を認めていない。「単純解雇」とは、契約上の通知による理由なき解雇を指す。従って、従業員の解雇は正当な理由に基づくものでなければならない。そうでない場合、裁判所は従業員に賃金の…
続きを読む
続きを読む
受注状況や会社の業績などで賃金や雇用の調整をしたい / How to realize wage and employment adjustments based on order status and company performance?
S. Tachibana
受注状況など企業の業績は常に変動するものであり、それに応じて賃金を増減させたり、場合によっては解雇を行ったりすることは、経営の合理的な判断と考えられる。しかし、マレーシアにおける実務上、こうした柔軟…
続きを読む
続きを読む
受注状況や会社業績に応じた賃金や雇用の調整をどう実現するか? / 如何实现根据订单状况和公司业绩调整薪资与雇佣?
S. Tachibana
受注状況など企業の業績は常に変動するものであり、それに応じて賃金を増減させたり、場合によっては解雇を行ったりすることは、経営の合理的な判断と考えられる。しかし、中国における実務上、こうした柔軟な運用…
続きを読む
続きを読む




