トランプ米大統領の中国政策とは？中国経済はどのような影響を受けるか？ 　オーストリア保守紙「Die Presse」が1月20日付けで、「トランプは中国経済を傷つきやすくした」（Trump macht…
続きを読む

　トランプ米大統領就任演説の読み方、すべてがこの1節に凝縮されている。各メディアでは「国民に権力を取り戻す」などと訳されているが、原文を吟味して以下筆者の独自訳とする――。 　「今日の式典は、単なる政…
続きを読む

　アパホテル問題が炎上している。客室の備え付けとして南京大虐殺を否定する書籍が置かれているとして中国のSNSで反発が広がった問題で、アパホテル側は1月17日、「撤去は考えていない」との見解を発表した。…
続きを読む

　1月14日、中国最高人民法院（最高裁）の周強院長は全国高等法院院長らの座談会で、「西側諸国の『立憲民主主義』や『司法権の独立』などという誤った思想や潮流には、いよいよ剣を抜く時がきた」と述べ、共産党…
続きを読む

　ドナルド・トランプ氏が米大統領選で勝利し、環太平洋経済連携協定（TPP）が頓挫する様相が濃厚になった。もともとTPPとの連結を強く意識させたベトナム労働法の改正はどうなるのだろうか。 　関係筋の情報…
続きを読む

● アサヒ 　12月23日の日本からの報道によると、アサヒグループホールディングス（HD）は山東省莱陽市（煙台市下）の農業会社と牛乳製販会社を売却する。売却先は新希望集団傘下で乳業大手の新希望乳業股分…
続きを読む

● 中国社会科学院の予測 　シンクタンクの中国社会科学院が実質国内総生産（GDP）成長率が2016年見通しの6.7％前後から17年は6.5％前後に減速するとの予測を示した。中国共産党と政府は16年から…
続きを読む

　「こちらは北京。いま私は天安門広場に立っておりますが、天安門の毛沢東像がまったく見えません。そちらはどうですか？」 　「こちらは○○市。いま私は手に100元札を持っておりますが、札の毛沢東像もよく見…
続きを読む

　「中国回帰」の動き？ 　日本貿易振興機構（ジェトロ）は12月21日、アジア太平洋の20か国・地域に進出する日系企業へのアンケート調査結果を発表した。2013年以降、低下が続いていた中国での事業拡大意…
続きを読む

■ 地方政府が経済データ改ざん、統計局長「厳しく処分」と言及 　国家統計局の寧吉哲局長（国家発展改革委員会副主任兼務）は、8日付人民日報への寄稿で、一部の地方政府当局者が統計法の規定に反して経済データ…
続きを読む