お客様・関係者様 各位
平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
このたび弊社では、中国業務に関するサービス提供体制につきまして、以下のとおり一部方針を変更させていただく運びとなりましたので、ご案内申し上げます。
これまで長年にわたり実施してまいりました中国での定期訪問出張および一般公開型の対面セミナーを、2025年9月をもって、原則として終了とさせていただきます。それに伴い、今後はオンライン相談およびWebセミナーを基本としたリモート支援体制へと全面的に移行いたします。なお、個別案件につきましては、引き続き訪中による現地対応も柔軟に継続いたします。
今回の判断は、単なるコスト削減を目的としたものではなく、以下のような複合的要因を慎重に検討を重ねたうえでの結論です。
1. 近年、中国国内における対面セミナー参加率の低下傾向
公開型セミナーや勉強会への参加者数が減少し、情報提供・支援のニーズが従来とは異なる方向に変化していることを受け、従来型の提供形態を見直す必要性が生じました。
2. 働き方の見直しと持続可能な体制の構築
私・立花は昨年10月で、60歳（還暦）を迎えました。長年にわたり中国やアジア各国を飛び回る働き方を続けてまいりましたが、体力面・健康面への配慮を優先し、今後は移動を最小限に抑えた持続可能な働き方へと段階的に転換してまいります。
3. 迅速な対応力の確保と、サービス品質の維持
オンラインを前提とすることで、物理的距離や移動制約に縛られず、より多くのお客様に対して、迅速かつ柔軟な対応が可能になると判断いたしました。
■ 最終定例訪中のご案内（8月24日～28日）
なお、来る2025年8月24日から28日までの上海出張は、これまで継続してまいりました定例訪中業務および一般対面セミナーの最終回とさせていただきます。
これに伴い、上海現地での対面セミナー『中国人事労務トラブル事例学習会＜上海 日本語8/25・中国語8/27＞』参加や個別相談『立花聡・対面個別相談日程のご案内＜上海 8/25～8/28＞』をご希望のお客様は、できるだけお早めに当社事務局まで（上記リンク先にてご予約ください）ご予約をお願いいたします。皆様と直接お目にかかれる貴重な機会を大切にし、誠心誠意対応させていただく所存です。
■ 今後の対応方針
Webセミナーは、少人数・対話型・事例重視の実践的内容へ再編成し、内容の質をさらに高めてまいります。個別相談や顧問業務については、Web会議・チャット・メールなどを通じ、即応型・継続支援型の仕組みを構築いたします。
皆様にはご不便をおかけする面もあるかと存じますが、変化する環境に適応しながら、変わらぬ価値を提供するための前向きな判断であることをご理解いただければ幸いです。今後とも、どうぞ変わらぬご厚誼とご指導を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
2025年8月
エリス・コンサルティング
エリス・ジャパン株式会社
上海惠里士投資管理諮詢有限公司
代表 立花 聡
