お客様各位
平素より『ERIS中国繊維・アパレル』をご愛読いただき、誠にありがとうございます。
このたび、一部の配信記事においてURLの誤りや不整合が生じ、ご不便をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。また、該当箇所につきましてご指摘をお寄せいただいた皆様に、深く感謝申し上げます。
URLの誤りやリンク不整合は、人間による編集作業でも、AIによる自動生成でも共通して発生し得る現象であり、記事生成から配信までの過程における「整合性管理上の課題」として認識しております。
【誤りの主な発生原因について】
1. 記事IDの再割り当て（CMS上の更新処理）
記事を一時保存（draft）→再生成→上書き保存する過程で、CMSが新しいURLスラッグを自動発行することがあります。その際、旧スラッグがメール本文や内部メタ情報に残ったまま更新されず、結果として誤リンクにつながります。
2. 非同期処理によるタイムラグ
記事生成とURL取得、翻訳、レイアウト、配信など複数タスクが並行処理されると、途中で元記事が更新され、URLと内容が一致しなくなることがあります。WordPressなどでも頻発する典型的な同期ずれ現象です。
3. 類似タイトル・テンプレートの自動誤マッチ
同一または近似タイトルの記事が複数存在する場合、タイトルベースでURLを生成・参照するシステムや人間編集者が誤って別の記事を選択するケースです。AIでも人でも起こり得ます。
4. キャッシュや短縮URLの誤参照
過去に生成されたキャッシュデータや短縮URLが再利用され、古いリンクを貼り付けてしまう現象です。自動化処理の再利用ロジックや、人間のコピーペーストでも同様の誤りが起こります。
5. 複数タブ・多重編集による取り違え
人間が複数の記事を同時に開いて作業している場合、別タブのURLを誤ってコピーすることがあります。AIもマルチスレッド処理中に同様の混線を起こすことがあります。
6. 翻訳版・改訂版との紐づけミス
記事の原文と翻訳版、または改訂版を紐づける際、同系統のタイトルを持つ別ファイルや旧バージョンを誤参照するケースです。手動・自動を問わず構造的に発生しやすい領域です。
7. CMSの内部リスト選択ミス
人間がCMSの「最近の投稿」や「関連記事」リストからリンクを挿入する際、タイトルの類似により誤選択する場合があります。AIの自動参照アルゴリズムも同様に誤学習を起こす可能性があります。
当社では現在、一部AIシステムの試験運行を進めており、今回の事象を踏まえてAIの学習機能と検証精度を一層強化し、誤りの最小化を図ってまいります。ただし、こうした現象は記事生成・配信工程の性質上、完全にゼロにすることは難しく、今後も極めて低い確率ながら発生し得ることを、あらかじめご理解いただければ幸いです。
引き続き、より安定した品質管理体制のもと、正確な情報をお届けできるよう尽力してまいります。
今後とも変わらぬご支援ご愛読のほど、よろしくお願い申し上げます。
エリス・コンサルティング事務局
