● LGBT法の成立 　LGBT法は成立した。賛成票を投じた多くの保守派議員の心中は、賛同しているように思えない。その葛藤を決して口にできないこともよく知っている。 　G7の中で日本だけが1周も2周も…
続きを読む

▶ K0190C-晨会和早操算不算工作时间？ 　　部分日资公司进行日本式的晨会和早操。这些时间是否应算入工作时间？有些公司在解释模糊的情况下按惯例运作，可能导致争议和纠纷。 ＜日本語版＞…
続きを読む

　中国やベトナムにおいて、日本式の朝礼やラジオ体操を実施している日系企業が多い。これらの時間は果たして労働時間に計上されるべきだろうか。現場では解釈不明確ゆえに、もめたり、トラブルや係争にまで発展する…
続きを読む

▶ K1048-在宅勤務・リモートワーク勤務時間制度 　時代が変わり、特に新型コロナ以降、在宅勤務・リモートワークは1つの勤務形態として定着しつつある。従業員は家で遊んでいないかという懸…
続きを読む

【日本語版】３階建®（１６）～円満退職と非円満退職の損得関係、賃金原資の問題 ＜上回＞ 　　有一位善良勤勉的员工H，每天孜孜不倦地工作，但由于自身及家人原因想辞职。于是，正当其要向上司递交辞职信时，突…
続きを読む

【中文版】３階建®（１６）～圆满离职与非圆满离职的得失关系、工资总预算的问题 ＜前回＞ 【中国】 　善良で勤勉な従業員Hさんがいるとしよう。コツコツ働いてきたが、自分や家族の都合で会社を辞めようとある…
続きを読む

【日本語版】３階建®（１５）～全ての道は「示談」に通ず、「法外解決」の地獄 ＜上回＞ 　　“条条大路通罗马”变成了“条条大路通‘协商’”。可惜，那个出口处不是罗马，某种层面而言可以说是地狱的入口。 　…
続きを読む

【中文版】３階建®（１５）～条条大路通协商，法外解决见地狱 ＜前回＞ 【中国】 　「全ての道はローマに通ず」ならぬ「全ての道は『示談』に通ず」。ただし、その先はローマではない、多くの場面では地獄の入り…
続きを読む

　＜主な内容＞ 採用計画、キャリア・管理職登用ポリシー、人材紹介会社の使い方、募集広告、募集要項、応募書類審査、候補者選考、経歴詐称対策、入社試験・面接、入社審査、リファレンスチェック・身元照会・調査…
続きを読む

▶ K1115-「辞職」は企業にとって何を意味するか？ 　いわゆる「自己都合退職（離職）」は、中国でどのように運用されているのか？企業にとってどんな意味を成しているのか？ -------…
続きを読む