東京出張(2)―泊まれば都の都ホテル、私のオアシス in 東京
S. Tachibana
<前回> 都ホテルの客室からの眺め、森のような庭園で心が癒される 森の朝、鳥のさえずりが贅沢な目覚まし時計。大都会東京のど真ん中、こんな夢のような世界があるのです。私の東京出張の常宿は、ここ、白金台…
続きを読む
続きを読む
東京出張(1)―汗だく、航空会社に振り回される長い一日
S. Tachibana
<前回> 東京行きの機内、1列目の2席を占領してのパソコン仕事と食事 日曜日、休日を利用して移動します。今回は、中国東方航空香港発上海経由の東京往復の格安券を、HIS香港支店で買いました。何と130…
続きを読む
続きを読む
香港出張(2)―奇妙な香港日本人クラブ
S. Tachibana
<前回> 土曜日の夜、会食場所の香港日本人クラブの日本料理レストランで奇妙な光景を目撃。7時過ぎると、パラパラとお客さんが入り始めましたが、すべて香港人の家族連れ。8時前に、席が7割ほど埋まりました…
続きを読む
続きを読む
香港出張(1)―穴場ホテル、480香港ドルで絶景のビュー
S. Tachibana
<前回> 場所は、香港の銅鑼湾(コーズウェイベイ)エリア、写真の通りのハーバービュー、1泊480香港ドル(税サービス込)。 初めて泊まるホテルですが、この香港銅鑼湾海景酒店( L'hotel Ca…
続きを読む
続きを読む
台湾出張(3)―美人女性弁護士
S. Tachibana
<前回> 台北の夜景もなかなか綺麗 台湾出張2日目、午後は長い打ち合わせ2件。まずは、翻訳外注の打ち合わせ。続いて、16時からは、台湾国際通商法律事務所(ベーカー&マッケンジ(Baker &…
続きを読む
続きを読む
台湾出張(2)―飲み屋でも一服の権利が剥奪
S. Tachibana
<前回> 台湾式の芋粥で、今日も一日始まる 昨夜は、打ち合わせを兼ねて台湾料理の夕食を、「青葉」(新規オープンの「AOBA」)で取り、その後は、日本人集まる夜の繁華街、林森北路のスナックに入りました…
続きを読む
続きを読む
台湾出張(1)―泣き面に蜂
S. Tachibana
台北に着きました。上海・台北直行便は開通しましたが、料金が高いので、今回安い香港経由便(ドラゴン航空+キャセイ航空、上海・台北往復2100元)にしました。 午後15時、寝不足の重たい頭を抱えて、台…
続きを読む
続きを読む
上海帰還
S. Tachibana
シンガポール空港でA380を発見 6月10日水曜日。8時30分起床、ルームサービスで最後の朝食は食べ納め、定番のナシゴレン。 それから、ホテル総支配人宛の意見書(コメント)の英語版を作成。私が滞在…
続きを読む
続きを読む
バリ日記(10)―納得しないホテルのユニセフ募金を拒否
S. Tachibana
<前回> グーナ・リゾート・バリのユニセフ募金案内 6泊7日のバリ島休暇は、今日で終わる。午前中ホテルで出発の仕度をして、昼過ぎのシンガポール航空で上海へ帰還する。ホテルのチェックアウトに先立って、…
続きを読む
続きを読む