パジャマ外出禁止令、世界に笑われる政府の愚挙

S. Tachibana
　パジャマ外出禁止令。 　10月29日、来年の万博に向けて、市民のマナー向上に取り組む上海市はとうとう前代未聞の禁止令を発表した。 (people.com.cn写真） 　「パジャマ姿の外出」という行為…
続きを読む

「Made in China」は恥ずかしいですか？

S. Tachibana
　たったいま、私は、何年も続いてきた取引先に「異議あり」のメールを送り込んだ。 　今日、その取引先から紹介された某日本企業の帰化台湾人社長から聞かされた話で腹が立った。中国製の部品を、原産地を表示せず…
続きを読む

上海空港の「流量管制」による遅延の謎

S. Tachibana
　10月29日朝、1泊2日の北京出張に出かける。 　8:00　虹橋空港到着。チェックインを済ませると、ラウンジで軽い朝食。ラウンジは、基本的に飲み物だけだが、気が付いたら、カップラーメンも置いてあった…
続きを読む

日系企業の経費削減（３）～天才少年のレッスン料を削るな

S. Tachibana
＜前回＞ 　コスト削減は、企業の宿命だ。しかし、日系企業によく見られる画一的な削減手法には、疑問を投げつけたくなる。特に日本本社主導のコスト削減、現地の情況は十分に把握しているのか？「○○費一律△△％…
続きを読む

日系企業の経費削減（２）～出張航空券を倍の値段で買う

S. Tachibana
＜前回＞ 　コスト削減の話の続き、上海にある日系企業A社の話。 　この会社の出張用の航空券は、すべて、日本本社経由で一括手配購入している。大口顧客として一括購入なら、一般の格安券よりさらに安いのではな…
続きを読む

北京出張（３）～北京の街角景気観測

S. Tachibana
＜前回＞ 　ここ1週間、立て続け連続3回のセミナーに、出張の移動もあって、さすが疲労の極限に達した。 　昨日23日、2日目のセミナーと会食が終わると、ホテルで1時間半の足マッサージを受け、ようやく少し…
続きを読む

総工会『企業労働組合女子従業員業務強化に関する意見』

S. Tachibana
【法令・通知】（和文）企業労働組合女子従業員業務強化に関する意見 【法令・通知】（中文）関於加強企業工会女職工工作的意見 【番号】　 【官庁】中華全国総工会 【公布日】 2009年07月28日 【実施…
続きを読む

創造と伝承、昆劇イベントのお知らせ

S. Tachibana
　数年前、当社の翻訳編集業務をやってくれた方から、久々にメールをもらった。日本に帰国して、いまは、日中間のカルチャーギャップをテーマにした、コミックエッセイ本の制作に励んでいるという。「文化の差異は悩…
続きを読む

企業従業員年間有給休暇実施弁法遂条解説・実務ガイドライン（邦訳）【附録】 従業員年間有給休暇条例（邦訳）

S. Tachibana
【説明・声明】 1. 法学研究的な専門釈義は一切致しません。実務に則した簡潔で分かりやすい解説・コメントを弁護士、法務・経営コンサルタントが付しました。経営戦略・人事労務の実務レベルにおけるリーガルコ…
続きを読む

日系企業の経費削減（１）～電気を消せ！

S. Tachibana
　「ソニーやパナソニック等大手企業の身に隠された導火線は、経済環境の悪化で引火された。彼らは、この難しい1年をどう乗り越えるか」 　今年初、中文経済誌「第一財経週刊」の報道。 　「ランチ時間、上海延安…
続きを読む
1 2 3 4 5 … 345 346 347 … 360 361 362 363 364
指定したページに移動: