明日に死ぬつもりで生きる
S. Tachibana
東日本大地震。命を失う。最愛の家族を失う。一生懸命に築き上げた財産を失う。住み慣れた街を失う・・・。一瞬にして失う。 無常。 世の中、すべての人が毎日毎日、死と隣り合わせて生きている。これが、「…
続きを読む
続きを読む
狗不理包子の経営精神
S. Tachibana
3月7日(月曜日)、天津S社。日曜日午後半日の打ち合わせが終わらず、月曜午前はその続き。 昼過ぎ13時に打ち合わせ終了。渋滞を恐れ、顧客とのランチを諦めてそのまま空港へ直行。チェックインを終え、ゆ…
続きを読む
続きを読む
中国語下手な中国人、日本語下手な日本人
S. Tachibana
(日→中)中国語翻訳の品質が低い!中国人翻訳担当者に厳しく指摘した。 ネイティブ翻訳で問題がないはずだが、問題が生じている。誤訳ではないが、全体的に日本語をそのまま中国語に置き換えるだけ。それじゃ…
続きを読む
続きを読む
収入格差、物価格差そして幸福格差
S. Tachibana
<前回> 今日はタイ滞在の最終日。夕方にチェックアウトして、深夜便で上海へ戻る。 とにかく、タイの物価が安い――。今回滞在の全体的感想だ。上海に比べると、二分の一から三分の二という感じになる。90…
続きを読む
続きを読む
地球儀ぐるっと回してこの指止まれ、遊び疲れて死にたい
S. Tachibana
<前回> 「クラビに移住して8ヶ月になったのよ。本当に素晴らしいとこだわ」 ビーチを散歩していると、犬と一緒に日光浴中のおばさんに出逢い、雑談が始まった。フィンランド人、寒い北欧よりも暖かい南国・…
続きを読む
続きを読む
海辺の小姐とおじさん喧嘩カップル、パレート法則事案学習
S. Tachibana
<前回> 午後15時、リゾートのプール(ビーチ)サイドは、ほぼ滞在客で埋まっている。海辺に残る唯一の2席の空席にカップルがやってきた。 50代の香港人おじさんと20代の中国内陸系小姐(いずれも普通…
続きを読む
続きを読む
成長と進化、常識と非常識
S. Tachibana
「成長」――。経済成長から企業の成長まで、今日の世界は「成長」なくして成り立たない様相を呈している。 人間の体と同じ、成長は減速し、停止するものだ。人間は年をとると、髪を黒染めしたり、皺隠ししたり…
続きを読む
続きを読む
作曲家と演奏家、音楽や芸術視点のコンサルタント論
S. Tachibana
週末のコンサートの余韻で、素人目線の音楽や芸術のことで一服しよう。 クラシックといえば、私はずっと疑問に思っていることがある。なぜ、現代、特にこの100年に、ベートーベンやモーツァルト、ショパンの…
続きを読む
続きを読む
すでに起こった未来は見えてますか?
S. Tachibana
前回のセミナーのアンケートを見ると、二つまったく異なる意見が寄せられた。 意見その一、「セミナー冒頭部分の情勢解説が長すぎて、実務ポイントの説明時間が不足になりがちだ・・・」 意見その二、「法令…
続きを読む
続きを読む